一次搞懂四種西語過去式

線上課程使用「視訊會議軟體 Zoom」進行。

只需要有穩定網路，任何地點都能上課！

您可在此下載： https://zoom.us/zh-tw/meetings.html

請下載電腦版zoom應用程式，才會有完整的功能（網頁版功能不齊全）

一定要「全程開鏡頭」喔！

我們的課程，全程每一分鐘都在口語互動，語言交流的內容，語言文字只佔不到一半，表情、肢體語言、嘴形等等都是影響溝通的一部分，必須要看得到畫面，才有完整的練習效果。



請同學要準備好視訊設備，以及全程開鏡頭互動的心情喔！

如果電腦沒有攝影機，可以用手機同時進入視訊會議，用手機的鏡頭來開畫面即可。

我們很多班的線上課同學都是上幾個月的課，自己就會約出來去西班牙餐廳吃飯見網友囉！就像上一題說的，會來上這樣的課的同學都有某種特別的人格特質，很快就能打成一片。

《我的第一堂西語課》-《我的第四堂西語課》共四本教材，在國內最大的中文書電子書平台「讀墨」閱讀。

下載讀墨APP，可以在平板電腦、筆電、手機上線上編輯、加註、畫重點，出國、出差都一樣可以隨時複習。

《我的第五堂西語課》-《我的第六堂西語課》，雲飛自行出版，目前放在雲飛官網上，報名課程後可以用自己的帳號登入下載PDF到自己慣用的裝置。

因雲飛學生遍及全球，課程都統一贈送電子書，無法更換。

如果您仍想要擁有一份紙本書，《我的第一堂西語課》-《我的第四堂西語課》可以在國內各大書店博客來、誠品、金石堂等自費購買喔！

這套線上課就是為了住在全世界各地的中文母語者而設計的，只要有穩定的網路、可以開視訊的電腦、時差能搭配的上，就可以參加囉！

這幾年來雲飛的學生遍佈全世界，住在美國、瓜地馬拉、貝里斯、厄瓜多、英國、西班牙、德國、越南、泰國、香港、日本...的同學都有。

各行各業的菁英都有，業務、房地產、工程師、行政人員、行銷人員、金融業、醫生、老師、家庭主婦、大學生…、已經住在西語系國家的台灣人。

其實60%的人工作上都不需要西班牙文，單純為了興趣培養、圓夢、自我挑戰而學習，所以學習氣氛都非常正向，畢竟會來上這種課的人都是帶有某種特別的人格特質，所以你一定可以在這樣的班級認識到一群特別的好朋友。

可以點選這邊預約一個15分鐘的線上視訊諮詢，讓雲飛老師們判斷您的程度後，建議最適合的課程。

視訊諮詢時也可以直接詢問老師任何跟課程規劃有關的問題，建議直接預約諮詢是最快的，諮詢後您慢慢考慮再Line告知是否報名即可，完全不會推銷請放心。

以在本課程網頁直接刷卡為主。

如果你不方便刷卡，可匯款到下面帳號：

台灣企銀050

帳戶名稱：新竹市私立雲飛語文文理短期補習班慈雲分班

帳號：32212023417

匯款後請Line雲飛客服：yunfei1205告知報名課程名稱，為您開通帳號，辦理入班流程

費用已含課程當中所需要的所有教材，皆會以電子書形式寄送到您的帳號。

團體班最低開班人數為4人，若不足4人：

2-3人：原本42小時課程➡️縮減為36小時，費用不變

1人：原本42小時課程➡️縮減為21小時，費用不變

轉班、保留規定

一年期密集班：

若因個人因素無法完成一年課程，因雲飛線上課程全為 6 人內小班制，每個名額有其成本，轉班、保留規定如下：

1. 本「全年密集課程」自公告之「開學典禮日」起至「全年密集課程結束前」，如需換班，每次酌收轉班「行政處理費用」新台幣 6000 元，從本課程未完成課程餘額扣除。

2. 密集班轉班僅可轉至其他時段密集班或一般團體班（一週上課１～２次之班級）無法轉為私人包班使用。

3. 轉到一般團體班後，原繳交密集班之學費餘額將轉為購物金扣抵學費，恕無法於轉班後再要求退費。如需第二次轉班，會重新扣除轉班費。

4. 轉班後餘額，限於轉班日起開始算 1 年內使用完畢。
例如：2025 年 4 月 1 日申請轉班，當時剩餘 100 小時的課程，則此 100 小時課程都需要在 2026 年 3 月 31 日(含) 之前使用完畢，超過期限則失效。

5. 餘額認定方式：從學生提出轉班或保留當日開始計算，無法追溯提出轉班或保留之前沒有出席的課程。
例如：2025年4月1日申請轉班，當時課程若還有100小時未進行，則保留的價值即為100小時。


一年期密集班的設計，就是希望您可以一年一氣呵成，不中斷高效將 0-B1 的進度學完，節省您的時間成本，盡快將西班牙語能力提升到一個程度。

請在報名前考慮清楚、安排好時間，全班一起成為學習戰友，盡力一次完成一年期課程。

如果上不完課程，我們的方案是辦理退費或轉班，最晚於轉班後30天內開始新班課程，恕無法保留喔！

非一年期密集班：

非密集班的課程大多都在42小時之內，屬短時數課程，恕無法保留剩餘時數，如辦理轉班，需於提出轉班需求後30天內開始新的一班的課程，超過30天則是同於放棄原班未上完的課程價值。

若您因個人因素想轉至其他時段團體班上課，雲飛會酌收3000元行政手續費，並需於提出轉班當日起算，30天內開始新班課程，4個月內將剩餘時數使用完畢。

例如2025年2月1日提出轉班，剩餘時數25小時，則需於6月1日前在新班級將25小時使用完畢，未用完時數視同放棄，無法再延長保留效期。

若在期限之後想繼續學習，歡迎重新報名新課程。

報名前請謹慎考慮，並盡量將時間安排好，把完整的課程上完，這樣您的時間投資才有效益。

＊團體班已繳交之學費不可轉為私人包班（一對一課程）使用，僅限轉至其他時段團體班。

是的，費用、教學方式、教材、課程設計、教師團隊都完全相同，學習效果也很接近。

這就像是花台幣100元也能吃一餐，1000元也能吃一餐，品質／體驗／效果／收穫都會不同。

付低價位的人期待吃飽，付中價位的人期待吃飽＋品質，付高價位的人期待吃飽＋品質＋體驗。

就看客戶（你）要的是什麼？

雲飛的課程有什麼特色與價值？

1. 80%以上的上課時間，老師都能流暢用西班牙文和你互動，不需中文翻譯，讓你「有系統」地開口，不是一般的「聊天」，更不是傳統的「聽老師講」。
2. 雲飛兩位校長親自撰寫的一整套A1-B1系統化教材，完全針對台灣學習者的需求和學習邏輯，是全台唯一一間有自行研發教材系統的西班牙語中心。
3. 每堂課後有課後錄音／錄影作業、Line群互動、助教以錄音／錄影批改作業，你下課不等於下課，每堂課之間沒上課的那幾天，你也在雲飛學西文。
4. 只要學生有好好跟課／穩定出席／配合課後作業，42小時有A1口語程度、120-140小時有A2口語程度、200-250小時有B1口語程度。
5. 雲飛的學生普遍回饋：老師的教學流程的確不一樣，在雲飛上課是看到外國人真的敢講，3堂課就敢點餐、42小時出國就能旅遊生存。
6. 雲飛學生去考檢定考，很多口試都接近滿分，我們的課程很能訓練出敢開口的學生。
7. 雲飛課程的學生之間互動性也極高，連線上課的很多班級都很快能成為好朋友。

考慮課程預算，建議以「我要學到ＸＸ程度，總預算需要花多少」來思考，而不是糾結在「一小時學費多少」這個點上。

如果上相對低價的課，一個班20個人，教材沒有系統，老師沒有太多經驗，學了100小時還是不敢講，只得到一大堆文法知識，這樣最後可能要花500小時才能學到自己需要的程度，時間／費用都不會比較省喔！

雲飛提供的不只是「西語課程」，而是一整套「學西語的體驗」。

當然，你不一定要選相對高價的雲飛，我們完全建議你多在網路上打聽比較，真心覺得雲飛最適合你的話，我們張開雙臂歡迎你。

雲飛提供給學生高品質、高效的西語學習環境，為了保障上課同學的口語練習權益，及提供給老師合理的授課薪資，我們不希望透過免費試聽的方式來說服您加入課程。

單堂付費試聽的同學來來去去進行中的正式班級的話，其實也會多少會影響到原本的課程節奏，相信如果你已經是繳費的正式學生，應該也希望自己每堂課都能得到完整的老師關注和口語練習量。

而且每堂課的結構、流程、老師都不一樣，一堂課並不太能得到完整的學習體驗。

因此我們正式班級都沒有開放單堂免費／付費試聽。

這邊雲飛有製作一個影片，讓你了解一下我們線上課的互動方式，可以點進來看看

如果您已經準備好要學西語了，歡迎隨時加入我們。

如果您還有點猶豫，可以考慮先參加我們「針對零起點新生」每個月一次的單堂付費體驗課，或者預約跟老師15分鐘的免費線上諮詢聊聊。

請Line客服詢問：yunfei1205

目前我們只有一年期200小時密集班有分期付款方案，其他課程都是一次付清的呦，謝謝。

線上課每一堂課都有雲端錄影，只要事先填寫線上價單，錄影會保留5天，5天內隨時可以看錄影補課或複習。

實體課部分，零起點（A1）的課程，可用3880加購價（原價8880），加購「20小時旅遊生存預錄課程」，內容就是零起點（A1）的教學影片，作為自行補課跟進度的素材，也可當作平時的預習複習。

錄影保存五天的原因：
1. 我們的課每週1-3堂，5天內補完，才來得及接上下一堂課的進度，如果太久之後才看，新的進度已經繼續走，會減低補課效益
2.  zoom平台提供雲端空間有限，保留超過這個天數就沒辦法每堂課都自動錄影，如果要能保存更多天的更高規格方案，成本就必須反應在學費上，我們評估過，5天應該是最符合經濟效益的中間值
如果有出國、出差天數比較多的情況來不及看，建議：
1. 老師跟每個同學反覆練習的片段，可以跳著看或是轉1.2-1.4倍速來看，分成2-4部分，每次補個15-20分鐘的內容也都可以
2. 補課主要是補重點句型、文法觀念、或課文熟悉度，能接得上下一堂課為主，不用要求自己補到100%
3. 每個班級都有Line群組，補課看不懂、課後作業有困難，只要主動提出，群組內都有老師助教同學可以隨時聯絡，補上進度，我們不怕你問，只怕你不好意問，就沒辦法發現你需要什麼幫助

老師和學長姐們的經驗談：
語言學習至少都是半年以上，或是一兩年的長期專案
偶爾需要出國出差、家裡有事缺課
都是難免
身為職場大人
真的很難找到完整的半年是完全都可以全勤出席的

我們每堂課的內容
也都還會跟前一堂有部分重疊、複習
只要不是頻繁、連續缺課
按照過去的經驗
都不會對學習狀況有太大的影響

補課儘量做就可以了😊

適度的壓力是學習的動力，我們沒有考試，所以不會有考試壓力，通常感到壓力大的同學，都是原本就對自己高標準要求的人。

比較多的時候，是我們一直勸同學不要給自己那麼多壓力。

上課的氣氛保證歡樂，每 1-2 分鐘一定都會輪到你說話，在電腦旁邊你會很忙，不會讓你放空。

你的小小壓力會來自於要安排時間，課前花 30 分鐘預習、課後花30分鐘複習＋做作業（最低要求）。

課後功課大約都是學生的能力「30分鐘之內」能做完的量，這樣的設計是讓你就算不知道要複習什麼，為了把功課做完，也至少會無腦做到基本的複習了。

可以找老師私下討論學習狀況，讓老師給你讀書方法上的調整，如果一段時間之後仍然覺得吃力，也可以幫你換到級數比較初級的班，不熟的段落重新學一次。

語言學習的路很長，一期課程的結束，其實也只是西班牙語之路的開始而已，中間一兩個月的課程需要換班重學第二輪，也是沒問題的。

語言學習是只要持續學習，每一堂課都是往前推進的一步累積，跟過去的自己比就好。

每個班級都有自己的Line群，老師都會在裡面，單純的問題可以在Line群問，複雜的問題可以到雲飛學員的專屬臉書社團，每週都會有一次的QA時間，如果問題多，老師們會直播以對話的方式為大家解答（這是雲飛學生專屬的VIP服務喔！）

主要是上課的頻率。

一週上3堂課，一年可累積約200小時，大約可以從0程度學到B1。

一週上2堂課，一年可累積約150小時，大約可以從0程度學到A2。

一週上1堂課，一年可累積約75小時，大約可以從0程度學到A1。

所有西語課程費用都含教材，依照不同程度，有以下選擇：

A1-A2我的第一堂西語課～我的第四堂西語課

1. 於實體教室上班時間（週二三四18:00-22:00、週六9:00-13:00）到教室拿實體書。
2. 提供readmoo讀墨帳號，獲得雲飛贈送的電子書。

雲飛沒有提供寄送實體紙本書的服務，如果無法到新竹教室拿實體書，建議可以領雲飛贈送的電子書，方便旅行／出差時隨時複習，另外自己再上博客來、誠品等平台買紙本書上課使用，學習效果更好。

關於Readmoo電子書的使用方式請參考本影片：https://www.youtube.com/watch?v=cmYTrpTEZCM

B1 我的第五堂西語課～我的第六堂西語課

目前只有在雲飛官網上可以下載的PDF版本，可以輸入到平板的goodnote, notability, onenote等筆記軟體使用，或是自行送影印店印出。

B1-B2國外教材如Método, Ele系列

只有紙本書，雲飛會從書商下單直接寄送到你家

短期主題課程

都是老師自製PDF電子檔講義，報名即可開通下載權限 

A版本：「我的第五堂西語課」、「我的第六堂西語課」

延續「我的第三堂西語課」、「我的第四堂西語課」Alejandra的故事線，劇情往Alejandra帶著西班牙語能力回台發展後，繼續走下去。

因為是台灣人出國後回國發展的背景，內容貼近台灣人生活來討論，包括跟家庭關係的拉扯、獨自買房或跟家人住、轉職選擇、職場與愛情的掙扎、老朋友的重聚、遠距戀愛的經營、異國戀與家人的溝通、投資理財、人生觀的轉變等等。

文法難度圍繞在B1，有單字表、閱讀討論、文法練習題是台灣人習慣的編排邏輯，有少量中文說明，談的都是台灣人熟悉的生活場景，議題不如國外教材廣泛多元，但會很有認同、共鳴感。

適合西語學習是興趣培養、暫時沒有出國生活計劃、生活工作繁忙、相對比較沒有時間預習複習，想持續用比較沒那麼有負擔的方式學習的同學。

B版本：Método B1

西班牙出版的教材，全西文，無任何中文說明。

話題以西語系國家文化為主，聽說讀寫完全打散，話題豐富度很夠，練習模式也是很多元，有彩色的實體課本。

學生需要花點時間習慣西方教材的編排模式，通常前一個月都是摸索期，因為每一頁都是一個獨立的新單元，前後可說沒有什麼連貫性，可以把每一頁都想成「我的第五堂西語課」的一課，但是只有課文，沒有單字文法練習題等等。

雲飛老師團隊已經有準備一整套課本搭配的PPT講義，含有必要的中文單字表、文法句型整理，以降低學習負擔。

適合未來有計劃出國、想盡早接觸在地西語文化議題的討論、比較能接受不確定性、學習挑戰的同學。

以下是一位雲飛密集班同學針對教材的心得分享，提供參考：

在上到B1的時候，我們跟前幾年的密集班用的教材不一樣，用的是雲飛校長Yolanda和Fernando自己設計的教材《我的第五堂西語課》《我的第六堂西語課》。

課文延續了前面教材主人翁Alejandra的故事。其實一開始，我沒有很滿意。因為故事只環繞一個人，話題廣度很大程度受到了限制。

雖然Fernando文筆真的很不錯，讓我把它當小說在一收到課本的同時就一頁一頁看完了。但是以教材來說，我當下不知道它的廣度要怎麼跟另一半原教材método B1去做比較。 後

來在跟同學私下討論過後，我私下購買了Método B1。花時間做了比較後，我可以理解為什麼會這樣設計。

雖然廣度沒辦法跟舊的教材比，可是，B1的廣度太大，一年要從零基礎到B1，而到了B1，就進入了跟前面的A1和A2不一樣的領域。在一年內想從零基礎開始到完全吃下b1, 在我個人的意見中，我覺得幾乎是沒辦法。畢竟語言需要時間去長期堆積。

Método 本身比較雜，在同一課裡，會有很多小主題，對才從零基礎開始進入西文世界幾個月的人來說是一件很吃力的事。新的教材則成為了一個很好的聯繫的橋樑。它設計了一個基礎框架讓你在學到更深的東西的時候去做填充。怎麼去結構一個更成熟的對話。

雲飛是新竹市合法立案補習班，2013年起，台瓜夫妻校長Yolanda和Fernando老師，在新竹以家教形式開始西班牙語教學，深耕新竹10多年，目前實體課和線上課，每年服務約100多人次學習者。

Yolanda老師從18歲開始接觸西班牙語，非本科系卻對這個語言一見鍾情，一路講西班牙語講了20多年，希望個改變了她一生的語言，能有更多台灣人能以快樂高效的方式學習到，因此年年開發新的西語課程和教材。

《我的第一堂西語課》-《我的第六堂西語課》，是國內僅有的一套專為中文母語者設計的從0-B1系統性西語教材。

我們的課程都會有「台灣老師 + 母語者外師」，每堂課1.5小時，上下半場各45分鐘，由不同的兩位老師輪班教學，一期42小時的課程中，會上到3-4位不同國籍老師的課，以維持學習的多樣性，並及早習慣各種口音。

放心，全世界講西文的國家將近20個，都是可以互通的，就像台灣和中國的中文，只是口音和用字些許不同而已，一段時間就能掌握了。

台灣老師由雲飛校長之一 Yolanda 老師帶領及訓練，所有中師都有2年以上的海外求學或工作經驗，並長期接觸西班牙文6年以上，西文流利，具備全西文授課的能力。

台灣老師當年自己也是從零學起，完全能體會台灣學習者會有的困難和挑戰。

「台灣老師 + 母語者老師」搭配教學是我們觀察到現在，能創造出最佳學習效果的安排。